صفحه71
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمـه این عبـارات قرآنـی را که در صفحـات بالا آمده است کامل کنید و شمارهٔ آیهٔ مربوط را مقابل آن بنویسید.
1-ان شیطن کان للانسان عدوا مبینا
همانا شیطان برای انسان است دشمنی آشکار.
2-ان عبادی لیس لک علیهم سلطن
قطعا بندگانم ، نیست بر تو (ای شیطان)بر آنها هیچ تسلطی.
3-انه کان بکم رحیما
قطعا او.(خدا) بر شما مهربان است
4-ان فضله کان علیک کبیرا
قطعا فضل و رحمت او بر تو (ای پیامبر) بزرگ است(و بسیار).
ج)از صفحه291 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
بِمِثل هذا القرءان: مانند این قرآن
قُل لَئن اجتَمَعَتِ: بگو اگر متفق شوند
فی السّماء: در آسمان
د)از صفحه290 قرآن کریم یک پیام قرآنی کوتاه و زیبا دربارهٔ پیروزی حق بر باطل یافته و آن را همراه با ترجمه بنویسید. آیا خاطره ای درباره این پیام دارید یا از دیگران شنیده اید؟ آن را برای دوستانتان در کلاس تعریف کنید.
متن: جاء الحق و زهق الباطل
ترجمه: حق آمد و باطل نابود شد
